DLC ожидается уже 8 мая и будет включать редактор уровней с возможностью загрузки уровней в Steam Workshop.

Все еще не решились вложить свои миллиарды в Aperture Science, толстосумы? На этот раз Aperture демонстрирует свою превосходную, разработанную специально для лабораторных испытаний обувь.

Русская версия via Half-Life Inside:

На этой неделе Aperture Science презентует один из наиболее известных своих продуктов — турели. Вы еще не купили себе одну? Доступно много расцветок.

Русская версия via Half-Life Inside:

Aperture Science продолжает знакомить нас (и вас) с инвестиционными возможностями компании. На этот раз нам предлагают убедиться, что роботам можно доверять гораздо больше.

Русская версия via Half-Life Inside

Valve в сотрудничестве с Aperture Science, также известной как Aperture Laboratories представило сегодня первый из четырех видеороликов, посвященных «инвестиционным возможностям», ведущих к выпуску документальной видеоигры Portal 2 от Aperture Science.

Первое видео под заголовком «Панели», представляет один из множества прибыльных продуктов в разработке в компании прикладных наук. Сопровождаемое закадровым комментарием исполнительного директора и основателя Aperture Кейва Джонсона, оно прекрасно знакомит с будущим построения испытательных пространств.

Слово Гейбу Ньюэллу:

«Portal 2 — лучшая документальная игра об инвестиционных возможностях, в которую мы когда-либо делали вклад, и мы уверены, что умные инвесторы сразу же увидят ценность в данных демонстрационных видеороликах».

Upd. Русская версия via Half-Life Inside

HLPortal.de поделился телевизионным рекламным роликом Portal 2.

Гид по подаркам к Дню святого Валентина с удивительным выводом. Подсказка: Portal 2 доступен для предзаказа (в том числе, и в Steam).

Также ролик доступен и в Steam.