блиин,не понимаю потоковую английскую речь :( надеюсь, кто-нибудь переведёт.

кейв джонсон к тому времени был мёртв, атласа и пи-боди сконструировала глэдос(они были на картинке в компьютере) и ничего не сказано про турели. странно...

а чё прикольно! мне особенно про лазер понравилось

Видимо, Кейв представлен в ранних записях. Он выглядит, как в слое 70-х в игре. На портрете времен изобретения порталов (когда у него уже был рак) он гораздо худее.

Кейв уже мертв здесь, с 8:16 это ясно.

Я ХОЧУ ФИЛЬМ ПО ПОРТАЛУ!!!!! СИЛ НЕТ!!!