Состоялся релиз новой версии Source SDK, включающей в себя поддержку игр The Orange Box, в числе которых, естественно, и Portal. SDK доступен всем владельцам The Orange Box. Если у вас уже установлен Source SDK — для получения обновления нужно всего лишь перезапустить Steam. Установить Source SDK можно на вкладке Инструменты (Tools) в Steam. Объем Source SDK — около 800 Мб, обновления — около 50 Мб. Имейте это в виду, если у вас платный трафик. Неплохие уроки по игровому редактору Hammer World Editor можно найти на Source Inside. Остается лишь надеяться, что с этого момента начнут появляться красивые и грамотные карты и моды для Portal.