Вышло обновление для Portal, включающее в себя всего одно исправление:

• Проведена оптимизация демок Portal для уменьшения числа проблем, проявляющихся при прохождении через существующие порталы

Тем не менее, как можно было заметить, обновление включило в себя не только это — были обновлены практически все языковые файлы. В частности, наконец-то появился русский UI (с момента релиза файл portal_russian.txt по непонятной причине просто отсутствовал). Что же, осталось лишь дождаться исправления нечитаемых фиолетовых субтитров.

Боитесь высоты? Наверняка нет, иначе бы не прошли Portal ;-). Daryl "RenStrike" Brigner высоты не только не боится, но и, похоже, просто обожает. Иначе как можно объяснить появление данной тестовой камеры?

Головоломок — кот наплакал, сложность небольшая, но, ЭТО определенно стоит увидеть. И пропорталить :-).

Скачать Ren_Test1 (3.6 MB)

Специально для тех, кто до сих пор не слышал о возможности сделать приятеля-кубика самому из бумаги, с помощью клея и ножниц, а также для тех, кто каким-то образом потерял выкройку :-).

Где-то неделю назад на YouTube появилось видео за авторством anonleft, демонстрирующее исполнение на фортепиано песни Still Alive. Исполнение прекрасное, учитывая, что подбиралось на слух. В общем, смотрим, а главное, слушаем.

И вот, у нас в руках заветный ASHPD, и мы, под барабанную дробь, торжественно открываем свой Портальчик! Ура, товарищи, умеющие думать портально! Ура!